![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjEsCY93DaTx2B7U3zb0LLkxWgdaSKnS2nrXbhIdBzU26wFDFNEKgQilzZ5xqk_evb6lYahoH_0FbtU-R5ag0wk8qP4tvVIycVPgPmrQ-PkRIMEGJvs0gd0sSUtXsoXc3ZbdBTRr0o7VUUYmqq2LK5CeOUvQO9RZgpKNpUqJ1lBmxDieQLysWWef9IolW1W\/s792\/UD%20Sepetember%202023%20(3)_Page_007.jpg\")
<\/a><\/div>\n<\/p>\n\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062d\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0637\u0642 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u06d2 \u0642\u0648\u062a \u06af\u0648\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4\u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631\u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0653\u0644\u06c1<\/span><\/span><\/span> (Tool ) <\/span><\/span>\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06c1\u0646\u0631 \u062c\u0627\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u06c1 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0653\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0637 \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0631\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0653\u0648\u0627\u0632\u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0628\u0648\u0633 \u0639\u0637\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0646 \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0628\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06c1\u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0670 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u06d4\u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0653\u0648\u0627\u0632 (\u0635\u0648\u062a) \u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0648 \u0633\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06d2 (\u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u062e\u06cc\u0627\u0644 )\u06a9\u06cc \u0648\u0633\u0639\u062a \u062a\u06a9 \u0632 \u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9\u0650 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u062f\u0627\u0626\u0631\u06c1 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06a9\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u06d2 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u0627\u062e\u06cc\u06ba \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0626\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627\u062a<\/span><\/span><\/span> (Linguistic)<\/span>\u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f<\/span><\/span><\/span> (Grammer) <\/span><\/span>\u062f\u0648 \u0627\u06c1\u0645 \u0634\u0627\u062e\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 <\/span><\/p>\n \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u062e \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a (\u0635\u0648\u062a\u06cc\u0627\u062a\u06d4<\/span><\/span><\/span> (Phonology <\/span>\u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0645\u0646\u06c1 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0653\u0648\u0627\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06c1\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u0646\u0637\u0642 <\/span>\u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0653\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc\u06d4\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0644\u0641\u0638 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0679\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u06c1 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06d2\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641(\u0635\u0631\u0641\u06cc\u0627\u062a\u06d4<\/span><\/span><\/span> (Morphology<\/span>\u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0634\u0627\u062e \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 (\u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a) <\/span>syntactic<\/span>\u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638\u060c\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0691 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u06d2 \u0641\u0642\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span> \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0653\u0648\u0627\u0632 \u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0691\u0633\u06d2 \u0628\u0646\u06d2 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0648\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0637\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span> \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f<\/span> \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0642\u0635\u062f\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627 \u0638\u06c1\u0627\u0631\u06a9\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc\u0627\u06ba(\u0627\u0644\u0641\u0627\u0638) \u062c\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0644\u0627\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u062d\u062b <\/span>\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0648 \u0635\u0631\u0641\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0642\u0627\u0641 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062e\u0637\u06cc<\/span><\/span><\/span> Linear <\/span>\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a\u060c\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0635\u0631\u0641\u06cc \u0627\u062c\u0632\u0627 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u0645 \u0631\u0634\u062a\u06af\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0644\u0627\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u0626\u062a <\/span>\u060d<\/span> \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u0646\u062d\u0648 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u062d\u0648 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0648 \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span> \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0631\u0628\u0637\u060c \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span> (\u0627\u0644\u0641) \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0631\u0628\u0637 :<\/b><\/span><\/p>\n \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u0633 (\u062a\u0630\u06a9\u06cc\u0631 \u0648 \u062a\u0627\u0646\u06cc\u062b)\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f (\u0648\u0627\u062d\u062f\u060c\u062c\u0645\u0639)\u0635\u06cc\u063a\u06c1\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc (\u0645\u062a\u06a9\u0644\u0645\u060c\u062d\u0627\u0636\u0631\u060c\u063a\u0627\u0626\u0628)\u0627\u0648\u0631\u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 (\u0645\u0627\u0636\u06cc\u060c \u062d\u0627\u0644\u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 ) \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u06a9\u0627\u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u2019\u2019\u0686\u06be\u0648 \u0679\u0627 \u0644\u0691\u06a9\u0627 \u0636\u062f \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u2018\u2018\u06d4 \u2019\u0686\u06be\u0648\u0679\u0627\u2018\u0627\u0633 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0627 \u0631\u0628\u0637 \u2019\u0644\u0691\u06a9\u06d2\u2018\u06a9\u06cc \u062c\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0646\u06cc\u0632 \u2019\u0631\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u2018 \u06cc\u06c1 \u0641\u0642\u0631\u06c1 \u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0646\u0633\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u060c\u0635\u06cc\u063a\u06c1\u0654 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0638\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc \u0644\u0691\u06a9\u06cc \u0636\u062f \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u0636\u062f \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u0691\u06a9\u0627 \u0636\u062f \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u0646\u06d2 \u0636\u062f \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0627\u0639\u0644 (\u0644\u0691\u06a9\u0627) \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0639\u0644 (\u0636\u062f\u06a9\u0631\u0646\u0627)\u06a9\u06d2 \u0635\u0631\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u0633\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u0644\u0691\u06a9\u0627(\u0636\u062f)\u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u2018\u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0627\u0639\u0644 \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641\u06cc\u06c1\u2019\u06d4\u064e\u0627\u2018 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0641\u0639\u0644 \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc\u2019\u06d4\u064e\u0627\u2018 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4\u0627\u06af\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641\u06cc\u06c1\u2019\u06d4\u0650\u06cc\u2018 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0641\u0639\u0644 \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u2019\u06d4\u0650\u06cc \u2018\u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4\u0627\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/b>(\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0644\u0691\u06a9\u0627= \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627\u060c \u0644\u0691\u06a9\u06cc = \u06a9\u0631\u0631\u06c1\u06cc)<\/span>\u06cc<\/span>\u06c1 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u060c\u0631\u0628\u0637 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0646\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0631\u0634\u062a\u06c1 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0644\u06d2 \u060c\u0627\u0653\u06c1\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631 \u062a\u0627\u0644<\/b> \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06af\u0631\u0646\u06c1 \u0634\u0639\u0631\u060c \u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u0679 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc \u0646\u06a9\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0686\u0646\u062f \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0634\u0639\u0631\u06cc(\u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc) \u0636\u0627\u0628\u0637\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2<\/span> <\/span>\u060e<\/span><\/p>\n \u0639: <\/span>\u0633\u0631\u062f\u06cc\u0650 \u0651 \u062d\u0646\u0627 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u06a9\u06d2 \u062c\u06af\u0631 \u062a\u06a9 (\u0633\u0631\u062f\u06cc \u0626\u0650 \u062d\u0646\u0627)<\/span><\/p>\n \u0639: <\/span>\u06a9\u0631\u0648\u06ba \u06af\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0650 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc\u0650\u0651 \u06a9\u06c1\u0633\u0627\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0628\u06d2 \u062a\u0627\u0628\u06cc <\/span>(\u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc \u0626\u0650 \u06a9\u06c1\u0633\u0627\u0631)<\/span><\/p>\n \u0639 : <\/span>\u0633\u0631\u062e\u06cc\u0650\u0651 \u0631\u0646\u06af\u0650 \u0631\u062e \u0633\u06d2 \u0686\u0645\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0691\u06be \u06af\u0626\u06cc (\u0633\u0631\u062e\u06cc \u0626\u0650 <\/span>\u0631\u0646\u06af)<\/span><\/p>\n \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u0642\u0648\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0627\u0641<\/span>\u060d<\/span>\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 (\u0633\u0631\u062f\u06cc\u060c\u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u062e\u06cc)\u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u062e\u0631\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06cc\u0627 \u06d2 \u0645\u062c\u06c1\u0648\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0646\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0633\u0631\u062f\u06cc\u0650 \u062d\u0646\u0627\u060c \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc\u0650 \u06a9\u06c1\u0633\u0627\u0631\u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u062e\u06cc\u0650 \u0631\u0646\u06af \u0632\u06cc\u0631\u0650 \u0627\u0636\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062f\u0631\u0633\u062a \u0633\u0645\u062c\u06be\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u062f\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0634\u0639\u0631 \u0628\u062d\u0631 \u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0631\u062c \u06c1\u0648\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0636\u0627\u0641 (\u0633\u0631\u062f\u06cc\u0650\u0651\u060c \u0633\u0631\u062e\u06cc\u0650\u0651 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u06cc\u0650\u0651) \u0628\u0644\u0627 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0650\u0639\u0631 \u0648\u0636 \u06a9\u0627 \u062d\u0642 \u0627\u062f\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1\u0654 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0648\u06ba\u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0634\u062f\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0648 \u0644\u0627\u0628\u062f\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0641\u062a\u06c1 \u06a9\u0648 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627<\/span><\/span><\/span> : \u2019\u2019 <\/span>\u06cc\u0627\u062f \u0631\u06a9\u06be\u0648! \u06cc\u0627\u06d2 \u062a\u062d\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u067e\u0631 \u06c1\u06d2<\/span><\/span><\/span> : \u062c\u0632\u0648\u0650 \u06a9\u0644\u0645\u06c1 :(\u0645\u0635\u0631\u0639)\u06c1\u0645\u0627\u06d2 \u0628\u0631 \u0633\u0631\u0650\u0645\u0631\u063a\u0627\u06ba \u0627\u0632\u0627\u0653\u06ba\u0634\u0631\u0641 \u062f\u0627\u0631\u062f<\/span> (\u0645\u0635\u0631\u0639)\u0627\u06d2 \u0633\u0631\u0650 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0646\u0627\u0645 \u062a\u0648 \u0639\u0642\u0644 \u06af\u0631\u06c1 \u06a9\u0634\u0627\u06cc \u0631\u0627<\/span> <\/span><\/span>\u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062a\u062d\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0636\u0627\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0633\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u06c1\u0645\u0632\u06c1 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u062e\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0633\u06cc\u0627\u06d2 \u0686\u0631\u062e \u06cc\u0627 \u0627\u0653\u0634\u0646\u0627\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645<\/span><\/span><\/span> <\/span> <\/span><\/span>\u062a\u06cc\u0633\u0631\u06cc \u062f\u0648 \u0637\u0631\u062d \u067e\u0631 \u06c1\u06d2 : \u06cc\u0627\u06d2 \u0645\u0635\u062f\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u060c\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u2019\u0627\u0653\u0634\u0646\u0627\u0626\u06cc \u2018\u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u0645\u0632\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0645\u0632\u06c1 \u0646\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0639\u0642\u0644 \u06a9\u0627 \u0642\u0635\u0648\u0631<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u06cc\u0627\u06d2 \u062a\u0648\u062d\u06cc\u062f \u06cc: \u062c\u06cc\u0633\u06d2 : \u2019\u0627\u0653\u0634\u0646\u0627\u0626\u06d2\u2018 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0653\u0634\u0646\u0627 \u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0653\u0634\u0646\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba\u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u06c1\u0645\u0632\u06c1 \u0646\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0648\u06af\u06d2\u060c\u062f\u0627\u0646\u0627 \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1\u0627\u0648\u0654\u06af\u06d2\u06d4”<\/span> (\u063a\u0627\u0644\u0628[\u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 : \u062e\u0644\u06cc\u0642 \u0627\u0646\u062c\u0645 ] \u2019\u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u062e\u0637\u0648\u0637\u2018 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0646\u0633\u0679\u06cc \u0679\u06cc\u0648 \u0679\u060c\u0646\u0626\u06cc \u062f\u06c1\u0644\u06cc 1993\u060c\u062c\u0644\u062f \u0627\u0648\u0644 :\u0635247)<\/span><\/p>\n \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0646\u06d2 \u06cc\u0627\u06d2 \u062a\u062d\u062a\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0634\u062f\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627\u06d2 \u0645\u0634\u062f\u062f \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u062f\u06cc \u062c\u0627 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a\u060c\u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u062d\u0648\u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0646 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0635\u0641\u062a\u06d4 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u060c \u0645\u0636\u0627\u0641\u06d4 \u0645\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u062c\u062a\u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u0645\u0637\u0644\u0642\u060c\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u062a\u0645\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u060c\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u0646\u0633\u0628\u06cc\u060c\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u060c \u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u0645\u0635\u062f\u0631\u06cc\u060c\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u0633\u0628\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u060c\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u0645\u0642\u0644\u0648\u0628\u060c\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a\u0650 \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635\u06cc \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 )\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0646\u0633\u0628\u062a \u06a9\u0627 \u0631\u0634\u062a\u06c1 \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06cc <\/span>\u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u0691 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u0627\u062f \u0631\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0648 \u062a\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0627\u062a\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u062b\u0631 \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u062d\u0633\u0646 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u062a\u06cc\u06ba\u06d4 \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u062d\u0648 \u0645\u06cc\u06ba\u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u0633\u06d2 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631\u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u0628\u0637 \u067e\u0631 \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> (\u0628) <\/span> <\/span>\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645:<\/b><\/span><\/p>\n \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062e\u0637\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2019\u2019 \u0686\u06be\u0648\u0679\u0627 \u0644\u0691\u06a9\u0627 \u0636\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u2018\u2018\u06d4\u06cc\u06c1 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u062d\u0644\u06cc<\/span>\u060d<\/span>\u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u06af\u0691\u062c\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u062a\u0648 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06cc\u0627 \u0634\u0639\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u0635\u0631\u0641 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u06cc \u06c1\u0648 \u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0628\u0637\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u060c\u0627\u0646\u0641\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0628\u062f \u0646\u0634\u0633\u062a\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062e\u0628\u0637 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0644 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679 \u0627\u0653\u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06cc\u0627 \u0634\u0639\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0641\u0638\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span>\u0646\u062d\u0648 \u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u062e\u0637\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> (\u062c)\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628:<\/b><\/span><\/p>\n <\/span>\u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0679 \u06a9\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u06a9\u0627 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u062f\u0631\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u06c1\u06cc \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0631\u0628\u0637 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u06a9\u0627 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0648 \u0627\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0645\u0631 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627 \u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0631\u0645\u062d\u0644 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0686\u06be\u0648\u0679\u0627 \u0633\u0627\u0646\u0686\u0627\u0645\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0628\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u062f \u0627\u0653\u06cc\u0627\u06d4\u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u062f \u0645\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0653 \u06cc\u0627 \u062e\u0628\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u062a\u0648\u0691 \u06a9\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0644\u0627\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u06a9\u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0626\u06cc \u0641\u0642\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0628\u0646\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0645\u0641\u0631\u062f \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0628 \u06cc\u0627 \u067e\u06be\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0637 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0642\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062c\u062a\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u06af\u06cc \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4\u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0644\u0627\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0636\u0627\u0628\u0637\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2: \u0627\u0633\u0645\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u060c\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u060c \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u060c\u0641\u0639\u0644\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u060c\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 <\/span>\u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4 \u062c\u0645\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u062f \u0644\u0691\u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4(\u0627\u0633\u0645\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628) \u0648\u06c1 \u06a9\u0631\u0633\u06cc \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u0641\u0639\u0644\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628)\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4(\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628) \u0632\u06cc\u062f <\/span>\u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 (\u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 )\u062a\u06cc\u0632\u062f\u0648\u0691\u062a\u0627 \u06af\u06be\u0648\u0691\u0627 (\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 ) \u0632\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631\u06af\u06be\u0648\u0691\u0627( \u0639\u0637\u0641\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628) \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u0646\u062d\u0648\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644\u06c1<\/span><\/span><\/span> (Immediate Constituents) <\/span>\u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u062c\u0632\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0628\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u2019\u2019 \u0648\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0648 \u06a9\u0644 \u06af\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c\u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0650 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u2018\u2018\u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba: \u2019\u2019 \u0648\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0648 \u06a9\u0644 \u06af\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u2018\u2018\u0627\u0648\u0631 \u2019\u2019\u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0650 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u2018\u2018\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1\u060c\u2019\u2019 \u0648\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2018\u2018 \u0628\u06be\u06cc \u2019\u2019\u062c\u0648 \u06a9\u0644 \u06af\u0645 \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u2018\u2018\u06a9\u0627 \u062c\u0632\u0648 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0628 \u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u062a\u0646\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u060c\u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0626\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\u06d4<\/span> \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc\u0627\u062a<\/span> \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a<\/span>Syntactic <\/span>\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc\u0627\u062a<\/span><\/span><\/span> Semantacs <\/span>\u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0645\u0646 \u06a9\u0627 \u0631\u0634\u062a\u06c1 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0634\u0639\u0631 \u06cc\u0627 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u06cc \u0631\u0634\u062a\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0646\u0648\u0645 \u0686\u0627\u0645\u0633\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/span><\/span><\/span> Syntactic Structures <\/span>\u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u0679\u06be\u0648\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0631\u0634\u062a\u06d2 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f<\/span>Grammer <\/span>\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u061f\u0648\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span> \u2019\u2019<\/span>\u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631\u0627\u0645\u06cc\u0679\u06cc\u06a9\u0644 \u0688\u06be\u0627\u0646\u0686\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u062c\u0632\u0648\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u06cc\u0645\u0646\u0679\u06a9 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u062e\u062a \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u2018\u2018 (\u0635 93<\/span><\/span><\/span>) \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0635\u0627\u0641 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0645\u0639\u0646\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0646\u062d\u0648\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba\u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0653\u0646\u06a9\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0628\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 ( \u0631\u0628\u0637\u060c\u0639\u0637\u0641\u060c\u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635\u060c\u0641\u062c\u0627\u0626\u06cc\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1)\u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u0646\u06d2 \u0641\u0642\u0631\u06d2 \u062c\u0648\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0631\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc <\/span>\u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u062c\u0648 \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0653\u0645\u062f \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2: \u2019\u2019\u062c\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646 \u0627\u0653\u0646\u0627\u2018\u2018\u060c \u2019\u2019\u06af\u0644 \u06a9\u06be\u0644\u0627\u0646\u0627\u2018\u2018\u06d4 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0645\u0631\u06a9\u0628\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u06d2 \u0641\u0642\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0642\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0644\u0627\u062d\u062f\u06c1\u06d4\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0646\u0648 \u0627\u0653\u0645\u0648\u0632\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u062a\u0631\u0633\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0628\u0639\u0636 \u0648\u0642\u062a \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u06be\u06cc \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0630\u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0628\u06c1\u0645 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u06c1\u0645 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a\u0650 \u0627\u06cc\u06c1\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0646\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba\u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0648\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0627\u0645\u0633\u06a9\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0646\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0641\u0638\u06cc \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627 \u06cc\u06c1\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0641\u0642\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631 \u0627\u0653\u0626\u06cc \u0630\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0646\u062d\u0648\u06cc \u062a\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0628 \u067e\u0631 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628\u06c1\u0627 \u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u2019\u2019\u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0632\u06cc <\/span>\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u0631\u0641\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u2018\u2018\u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0653\u0645\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u0631\u0641\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u0633\u0646\u062f \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0628\u0631\u0641\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0628\u0631\u0641\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u06c1\u06d2\u06d4\u062f\u0631\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0628\u06c1\u0627 \u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0631\u0627 \u0641\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0641\u06c1\u0645\u0627\u0626\u0634 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06af\u0631\u0646\u06c1 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0646\u062d\u0648\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u062f\u0631\u0633\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u0648\u0644\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u067e\u0633\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0628\u06c1\u0627 \u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0630\u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0628\u06c1\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u0645\u0644 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u0639\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0686\u06c1\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u0627\u0653 \u06af\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0646\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627\u060c\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0686\u06c1\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u0627\u0653\u06af\u0626\u06cc\u06d4\u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0641\u0627\u0639\u0644 ( \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627)\u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 ( \u062c\u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627)\u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644 (\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627)\u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 (\u0627\u0646) \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 ( \u062c\u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627)\u06c1\u06d2\u06d4\u0646\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0628\u06c1\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a<\/span><\/span><\/span> Constructional <\/span>)<\/span>\u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0628\u06c1\u0627\u0645 <\/span>Ambiguity<\/span>) \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u060c\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f\u0646\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0631<\/span><\/span><\/span> Markers <\/span>\u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u06c1\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u2019\u2019\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u2018\u2018\u0650\u0627\u0653\u062f\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0648\u0631\u062a\u2018\u2018\u06d4 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0641\u0642\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u2019\u0627\u0648\u0631 \u2018\u2018\u0639\u0637\u0641\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u2019\u2019 \u06a9\u0627\u060c\u06a9\u06cc \u06a9\u06d2\u2018\u2018\u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0631\u060c \u2019\u2019\u067e\u0631\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646\u060c \u0645\u06af\u0631\u2018\u2018\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631\u0627\u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4\u06cc\u06c1 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u062c\u0691 \u06a9\u0631 \u0641\u0642\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0631\u0648 \u062f\u0648\u0691\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span> \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0648\u06ba\u0633\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0641\u0642\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062c \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627 \u0633 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645\u060c\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u06cc\u0639\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u0637\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0628\u0633\u062a<\/span><\/span><\/span> Linear order<\/span>\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633\u0645\u060c\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u062f\u0631\u0648\u0628\u0633\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0631\u0628\u0637 \u0633\u06d2 \u0641\u0642\u0631\u06c1 <\/span>\u060d<\/span> \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u064f\u0638\u06c1\u0631\u0650 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638\u06cc \u067e\u06cc\u06a9\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba\u0644\u0641\u0638 \u0633\u06d2 \u062c\u0645\u0644\u06c1 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u062a\u06a9 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0644\u0627\u06a9\u0650 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0650 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u062d\u0648\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u06d2 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba\u0630\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba<\/span><\/span><\/span> : \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638<\/span><\/span><\/span> \/ <\/span><\/span>\u0627\u062c\u0632\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631<\/span><\/span><\/span> <\/span>