![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgvOcwt-qR3D2fGT6u4CGExLHiruMN_zOhi3E0mRffSrz_nfq1KbDRd7heUa_S_iKboId84wyAPtQQ9TdzMZ-_HxYaSa5TrqT2HlxijUP2M5BIvE78tUrj2puG7LBaxAcCoQXdhBNULdW9lcBgjoVrAyIpKuqZoygAH2-RFZfdhtYoQPGtGUMChCGniz56O\/s1019\/Tanveer%20Ahmad%20Alvi%20ki%20Adabi%20Jehatain_page-0001.jpg\")
<\/a><\/div>\n<\/p>\n\u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u0646\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631\u0648\u06ba <\/span>\u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc (1923-2013) \u06a9\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u06c1\u0645\u06c1 \u062c\u06c1\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0653\u067e \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0630\u06c1\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u0641\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0645\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u0648\u063a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648\u0634\u0627\u06ba \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0639\u0631\u0628\u06cc\u060c \u06c1\u0646\u062f\u06cc\u060c \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628\u06cc\u060c \u0633\u0646\u0633\u06a9\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba <\/span>\u067e\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0637\u0628 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba\u06af\u0648\u0644\u0688 \u0645\u06cc\u0688\u0644 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0648\u0686\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0627\u06d4 \u0628\u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0653\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 19 \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u06c1\u06cc \u2018 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0691\u06be\u0646\u0627 \u0628\u0686\u06be\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc <\/span>\u0631\u0627\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u0645 \u0628\u0691\u06be\u0627\u06cc\u0627\u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0633 \u0631\u0627\u06c1 \u067e\u0631 \u06af\u0627\u0645\u0632\u0646 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06c1 \u0628\u06d2 \u062d\u062f \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 <\/span>\u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u06c1\u062a\u0648\u06ba\u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628\u060c \u062a\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u0648 \u062a\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u0631\u06c1\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641\u0627\u062a \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc\u06ba\u060c\u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u0632\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u06cc \u06c1\u0631 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0646\u06af \u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0633\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u0627\u0653\u067e \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u060c \u067e\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0627\u06a9\u0627\u0626\u0648\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u067e\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0688 (\u062c\u0648 \u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 )\u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u0627 \u06cc\u0648\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 16 \u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u06cc 1923\u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u06d2 \u06cc\u0648\u0645 \u067e\u0626\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u0648100 \u0628\u0631\u0633 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u062d\u0644\u06c1 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06c1 (\u0636\u0644\u0639 \u0645\u0638\u0641\u0631 \u0646\u06af\u0631) \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f <\/span>\u067e\u06cc\u0634\u06d2 \u0633\u06d2 \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u062c\u062f \u0645\u06cc\u06ba\u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0628\u06cc\u0646\u06c1 \u0633\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc <\/span>\u0646\u06d2 \u06a9\u0645 \u0639\u0645\u0631\u06cc \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0628\u0646\u062f \u0633\u06d2 <\/span>\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u06cc <\/span>\u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u0688 \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4<\/span> <\/span><\/span>\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u062a <\/span>\u0648\u0641\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u062f\u0631\u0627\u0646\u06c1 <\/span>\u0634\u0641\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06d2\u06d4\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f <\/span>\u0686\u0686\u0627 \u0633\u0631\u067e\u0631\u0633\u062a \u0628\u0646\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0648\u0631\u06d2 <\/span>\u0633\u06d2 <\/span>\u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u06c1\u0631 \u067e\u0679\u06cc\u0627\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u0648\u067e\u0646\u062f\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0646 \u0637\u0628 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0648\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0631\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u067e \u0646\u06d2 \u0641\u0646 \u0637\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062f\u0650\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u06cc\u0634\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u067e\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06cc \u0627\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0645 \u0627\u06d2 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0631\u0627\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0626\u0644 \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u062d\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0653\u0633\u0627\u0631\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062c\u0627\u0679 \u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0651\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0653\u063a\u0627\u0632 1945\u0645\u06cc\u06ba\u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0632\u0631\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0688\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u0634 \u0648 \u06a9\u0627\u0648\u0634\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u06ba\u06d4 1947\u06a9\u0627 \u0633\u062e\u062a \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0653\u06cc\u0627\u060c \u0646\u0648\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0691\u06be\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0631\u06c1\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0646\u0648\u06a9\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u062e\u0648\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 <\/span>1956 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0686 \u0688\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0639\u0644\u06cc \u06af\u0691\u06be \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644\u06c1 \u0644\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0639\u0632\u06cc\u0631 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0631\u06cc\u0633\u0631\u0686 \u0633\u067e\u0631\u0648\u0627\u0626\u0632\u0631 \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u2019<\/span>\u0630\u0648\u0642\u060c \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u2018 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0630\u06a9\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0630\u06a9\u0631\u0636\u0631\u0648\u0631 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u062e\u062a \u0631\u06cc\u0627\u0636\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u06cc\u06c1 \u0627\u0639\u0644\u0627 \u0635\u0641\u0627\u062a <\/span>\u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 <\/span>\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u0648 \u0628\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u062a\u0646\u06af \u062f\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba\u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0653\u062e\u0630 \u06a9\u0648 \u06cc\u06a9\u062c\u0627 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0633\u0641\u0631\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0646\u067e\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0631\u06cc\u062f\u06d2 \u2019\u0628\u06d2 \u0628\u0627\u06a9\u2018\u06a9\u0648 \u0644\u06a9\u06be \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0627\u06d4 \u062c\u0648 1959 \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627\u06d4<\/span> \u06cc\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0634\u062a \u0627\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0688\u06af\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d\u060c \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0630\u06a9\u0631\u0648\u06ba \u2018\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0634\u0639\u0631\u0627 <\/span>\u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0648\u0642 \u0628\u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u063a\u0632\u0644 \u06af\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0642\u0635\u06cc\u062f\u06c1 \u06af\u0648\u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0631\u0627 ( \u0645\u0646\u06cc\u0631 \u0634\u06a9\u0648\u06c1 \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0627\u0645\u06cc\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0626\u06cc\u060c \u062f\u0627\u063a \u062f\u06c1\u0644\u0648\u06cc\u060c \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f) \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0630\u0648\u0642 \u067e\u0631 \u0642\u0644\u0645 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/span> <\/span>\u2019\u2019<\/span>\u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0648 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 <\/span>\u0646\u0642\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u063a\u0632\u0644 \u06af\u0648\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a \u0627\u0653\u062c \u0628\u06c1\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0633\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba\u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0686 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4\u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u2019\u0644\u0641\u0638 \u2018\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0631\u06c1\u06cc\u06d4 \u2018\u2018( <\/span>\u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u0630\u0648\u0642 \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f<\/span><\/span><\/span> ) \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u0627 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u0633\u06d2 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u062f\u0628 \u0646\u06d2 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u06d2 \u0627\u0639\u0632\u0627\u0632 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u06d2 \u062a\u06c1\u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0633\u06d2 1967 <\/span>\u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0626\u06cc\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u0648\u0642\u062a \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0648 \u0627\u0653\u067e \u0646\u06d2 \u0688\u06cc \u0644\u0679 \u06a9\u06cc \u0688\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0639\u0644\u06cc \u06af\u0691\u06be \u0645\u0633\u0644\u0645 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u0648 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 20 \u0641\u0631\u0648\u0631\u06cc 1971 \u06a9\u0648 \u0627\u0653\u067e \u0634\u0639\u0628\u06c1 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0639\u0644\u06cc \u06af\u0691\u06be \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc <\/span>\u06a9\u06d2 \u0688\u06cc \u0644\u0679 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u06a9\u06cc \u0688\u06af\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u0633\u0631\u0641\u0631\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0648\u0641\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0648\u0644\u0648\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06cc\u062e \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u060c\u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u06a9\u06c1 \u0627\u0686\u0627\u0646\u06a9 \u063a\u062f\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 \u062f\u06c1\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0653\u0633\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u06c1\u0645 \u0628\u0631\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u060c \u0645\u0648\u0644\u0648\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0627\u0642\u0631 \u0634\u06c1\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u060c\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u062f\u06c1\u0644\u06cc \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0627 \u062c\u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u0639 \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u063122 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u06a9\u0644 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f <\/span>\u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0648\u0642 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0628 \u0627\u0633 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0627\u0626\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0645\u0627\u063a\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06c1 \u0631\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631\u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2<\/span><\/span><\/span>\ue104<\/span> \u2019\u2019<\/span>\u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0686\u0646\u0627 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0686\u06a9\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0686\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0646\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 <\/span>\u06a9\u0627\u063a\u0630\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u062a\u0635\u0627\u0646\u06cc\u0641 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06c1\u0646\u0648\u0632 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/span><\/span>\u2018\u2018 (<\/span>\u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0630\u0648\u0642\u060c \u0646\u0627\u0634\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u2018\u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a 1967 \u0635 57<\/span><\/span><\/span>) \u062a\u0635\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0628\u06d2 \u062d\u062f \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062a\u06be\u0627\u06d4\u0627\u0653\u067e \u0646\u06d2 \u2019\u0635\u062d\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u2018 (\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc)\u060c\u0635\u0648\u0641\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u0627\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u2019\u0635\u062d\u06cc\u0641\u06c1\u0654 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0631 (\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc) (1973) \u0634\u0627\u06c1 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0641\u0648\u0638\u0627\u062a \u2018\u0645\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0627\u062a\u0650 \u0639\u0627\u0644\u06cc\u06c1(\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc)\u2018 1984 <\/span>\u0634\u0627\u06c1 <\/span>\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 <\/span>\u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 <\/span>\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u06a9\u062a\u0628 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a\u0650 \u0646\u0648\u0631\u0645\u062d\u0645\u062f\u06cc\u06c1 \u062c\u06be\u0646\u062c\u06be\u0627\u0646\u06c1 \u0633\u06d2 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0635\u0648\u0641\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0633\u0646\u062a \u062f\u0631\u0634\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u062c\u06cc \u06a9\u06d2 \u0686\u0627\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0634\u0639\u0631\u06cc <\/span>\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0648\u06ba (\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0646\u0648\u0631\u060c \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0646\u0648\u0631\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0646\u0648\u0631\u060c \u062c\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0648\u0631)\u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0627\u062a \u0646\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 1996 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0633\u0628\u0628 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0646\u06c1 \u0627\u0653\u0633\u06a9\u06cc\u06d4 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a \u0633\u06d2 \u0631\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0645\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u0645\u0644\u0627\u06d4 \u062c\u0648 2022 \u06a9\u0648 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a <\/span>\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u0627\u2018\u06d4\u0627\u0633 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u0645\u06c1 \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u0634\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u062c\u06cc \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u0631\u0634\u0646 \u0633\u0646\u06af\u06be \u06a9\u06cc \u0634\u0639\u0631\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u062c\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc <\/span>\u062a\u0648\u062c\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u0627\u062f\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u067e \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u0627\u064f\u0635\u0648\u0644\u0650 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0650 \u0645\u062a\u0646(1978)\u2018 <\/span>\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0637\u0644\u0628\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0634\u0639\u0644 \u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u062c\u0633\u06d2 \u062f\u06c1\u0644\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0627\u0648\u0631\u06af\u0631\u0648\u0646\u0627\u0646\u06a9 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0646\u06d2 \u0646\u0635\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631(\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646)\u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 <\/span>\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u06cc\u0688\u06cc\u0634\u0646 \u0646\u06a9\u0644 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631\u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0646\u06d2 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0637\u0648\u0637 \u2019\u067e\u0646\u062c \u0627\u0653\u06c1\u0646\u06af\u2018 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u2019\u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc\u2018 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span>\u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba <\/span>\u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0633\u06cc \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u06a9\u0634\u06cc \u0642\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0691\u06be\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631\u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc <\/span>\u0627\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 <\/span>\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/span><\/span><\/span>\ue104<\/span> \u2019\u2019<\/span>\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u062d\u0633\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06d2 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06c1\u0627\u0646 \u0631\u0646\u06af \u0648\u0628\u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1\u060c \u0627\u0653\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u06c1\u0645 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u062d\u0631 \u062f\u0644\u06a9\u0634\u06cc \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0627\u062f\u0628 \u0627\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0630\u0648\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0644 \u0686\u0633\u067e\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u0635\u0641 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0648\u06ba\u06d4<\/span><\/span><\/span>\u2018\u2018 (<\/span>\u067e\u06cc\u0634 \u0644\u0641\u0637\u2019\u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0627\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u060c \u062f\u06c1\u0644\u06cc <\/span>\u0633\u0646\u06c1 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a1992<\/span><\/span><\/span>) \u0627\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0646\u06d2 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u0641\u06cc \u06af\u0648\u0634\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06a9\u06cc\u0688\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u0634 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u0639\u0645\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06c1 \u0648\u062c\u06c1 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u067e\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0688\u0627\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/span><\/span><\/span> <\/span>\ue104<\/span> \u2019\u2019<\/span>\u062d\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0646\u062c \u0627\u0653\u06c1\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u062c\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0686\u06be\u067e \u06a9\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0653\u0686\u06a9\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u062e\u0648\u062f \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0627\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0628\u0627\u0639\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062b\u0644\u062b \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0645\u062f\u062a \u0628\u06cc\u062a \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0645\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0630\u0648\u0646\u0627\u062f\u0631 \u06c1\u06cc \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u0646\u06af\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0645\u06c1\u0631 \u0646\u06d2 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u0634\u0627\u0641\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u067e\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0633\u06d2 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0626\u06cc\u06d4 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u062b\u0627\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u06cc \u0646\u06d2 \u2019\u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u2018\u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0686\u06c1 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062c\u0648 \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u0626\u0642 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0642 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0627\u06c1\u0645 \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d <\/span>\u0639\u0645\u0631\u06cc\u0627 \u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0627\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628\u2018 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u063a\u0627\u0644\u0628\u2018\u0627\u0648\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/span><\/span>\u2018\u2018 <\/span> (<\/span>\u062f\u06cc\u0628\u0627\u0686\u06c1 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u0639\u0645\u0631\u06cc \u062e\u0637\u0648\u0637 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba<\/span><\/span><\/span> ) \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0634\u0627\u06c1 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u060c <\/span>\u06a9\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0639\u0644\u0648\u06cc <\/span>\u0646\u06d2 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u062f\u06a9\u0646 \u06a9\u0627 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648 \u0642\u0644\u0645\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0627\u06d4 \u2019\u2019\u0646\u0633\u062e\u06c1 \u0627\u0653\u0635\u0641\u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0646\u0633\u062e\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0653\u0635\u0641\u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u0644\u0627\u0626\u0628\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u062d\u06cc\u062f\u0631\u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0641\u0648 \u0638 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0646\u0633\u062e\u06c1 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0646\u0633\u062e\u06c1 \u067e\u0679\u06cc\u0627\u0644\u06c1\u060c \u0646\u0633\u062e\u06c1 \u0631\u0627\u0645 \u067e\u0648\u0631\u062a\u06be\u0627\u06d4 (\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0634\u0627\u06c1 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u062c\u06481294\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627)\u06d4\u062a\u0630\u06a9\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0630\u06a9\u0631\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u06cc\u060c \u062a\u0630\u06a9\u0631\u06c1 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u0646\u063a\u0632\u060c \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628\u06c1\u060c \u0639\u06cc\u0627\u0631\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627 \u062a\u0630\u06a9\u0631\u06c1 \u062c\u06af\u0631\u060c \u0631\u06cc\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u0627\u060c \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0627\u062d\u062a\u060c \u062a\u0630\u06a9\u0631\u06c1\u060c \u06af\u0644\u0634\u0646 \u0628\u06d2 \u062e\u0627\u0631\u060c <\/span>\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0634\u0639\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0648\u0648\u06cc\u0646\u060c \u06af\u0644\u062f\u0633\u062a\u06c1 \u0646\u0627\u0632\u0646\u06cc\u0646\u0627\u06ba\u060c \u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u06ba \u0628\u06d2 \u062e\u0632\u0627\u06ba\u060c \u0627\u0653\u062b\u0627\u0631\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0686\u0645\u0646 \u0628\u06d2 \u0646\u0638\u06cc\u0631\u060c \u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u062e\u0646\u060c \u06af\u0644\u0634\u0646 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0628\u06c1\u0627\u0631\u060c \u0633\u062e\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u060c \u062e\u0632\u06cc\u0646\u06c1 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u0628\u0632\u0645 \u0633\u062e\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0653\u0628 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u063a\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u062a\u0630\u06a9\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631\u060c \u06a9\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0634\u0627\u06c1 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627\u06d4\u062c\u0633\u06d2 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u0646\u06d2 <\/span>\u0686\u0627\u0631 \u062c\u0644\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/span><\/span><\/span> <\/span> \u0630\u0648\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u06ba \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0634 \u0635\u06c1\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u062f\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0648\u0686\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0645\u0631\u0632\u0627 (\u0627\u0633\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062d\u0627\u06ba \u063a\u0627\u0644\u0628 )\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc\u062a \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062c\u0628 \u062f\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c \u06a9\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u0627\u0636\u06cc \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u062a\u0628 \u06cc\u06c1 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u0635\u06c1\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06d2 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u06d4 1857 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0646\u06af\u0627\u0645\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u06c1\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0634\u06c1\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0635\u06c1\u0628\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u0639\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u2019\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0627\u0648\u06cc\u0646\u2018 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062f\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c \u06a9\u06d2 \u067e\u0631\u0646\u0633\u067e\u0644 \u0628\u0648\u062a\u0631\u0648 \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u0634 \u067e\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0688\u06cc\u0691\u06be \u0633\u0648 \u0628\u0631\u0633 \u0642\u0628\u0644 \u062f\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0628\u0639 \u0633\u06d2 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631\u0627\u062d\u0645\u062f <\/span>\u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u0633\u062e\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u067e\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06c1 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0644\u0627\u0626\u0628\u0631\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u062c\u0648 \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u06cc\u0627\u0628 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u0633\u062e\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u06311987 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0644\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u062f\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u0644\u06cc \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0633 \u0646\u0633\u062e\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06cc\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628\u0628 \u06cc\u06c1 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0653\u0626\u06cc\u06d4<\/span> \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0639\u0644\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u2019\u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0648 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u2018\u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u060c \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062b\u0646\u0648\u06cc\u0627\u06ba\u060c \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a\u060c \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u063a\u0632\u0644\u06cc\u0627\u062a (\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0644 \u0631\u0639\u0646\u0627) \u06a9\u0627 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\u0628\u0642\u0648\u0644 \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc <\/span>\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u06cc\u062e\u06cc \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06af\u0648\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc <\/span>\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u0686\u06be <\/span>\u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0627\u0653\u0626\u06d2 \u062c\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u0627\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2<\/span><\/span><\/span>\ue104<\/span> \u2019\u2019<\/span>\u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u0627\u06c1\u06d2\u06d4 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u06cc\u0648\u0633\u0641 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u06ba \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062b \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u063a\u0632\u0644\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2… \u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0628\u06d2 \u062a\u06a9\u0644\u0641 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u0630 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u0648\u06d4 \u0627\u0633 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06d2 \u067e\u0686\u06be\u0644\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06d2 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0645\u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u0627\u06d4 <\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span>(\u062f\u06cc\u0628\u0627\u0686\u06c1 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0627 \u0639\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0648 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f\u060c \u0646\u0627\u0634\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06a9\u06cc\u0688\u0645\u06cc \u060c \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a 2007<\/span><\/span><\/span>) \u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/span><\/span><\/span> <\/span>\ue104<\/span> \u2019\u2019<\/span>\u06a9\u0633\u06cc \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0634\u0646\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u062d \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u0627… \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0642\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06d2\u06d4\u06a9\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0630\u0648\u0642 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0634\u0627\u06c1 \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u06c1\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u062f\u06cc \u2018 \u06cc\u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06be\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u06a9\u06d2 \u06af\u06c1\u0631 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0631\u0627\u06ba \u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u06d2\u06d4\u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0628 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0644\u06cc\u0628 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0636 \u0648 \u0633\u0645\u0627 \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0645\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0645 \u062c\u0633\u06d2 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0627\u06ba \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0686\u06be\u06cc\u06d2\u06d4<\/span><\/span><\/span>\u2018\u2018 (<\/span>\u0630\u06a9\u0631 \u06cc\u0627\u0631 \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u06ba\u2018\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642\u2018\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0639\u062a 2011 \u0635 76<\/span><\/span><\/span>) <\/span><\/span>\u062a\u0646\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0627\u062f\u0628 <\/span>\u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0653\u067e \u0646\u06d2 \u06af\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0634\u0639\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0633 \u060c \u0633\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0633\u060c \u0686\u0646\u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0626\u06cc\u060c \u06a9\u0628\u06cc\u0631\u060c \u062c\u0627\u0626\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0648\u0641\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0653\u067e \u0646\u06d2 \u06af\u06c1\u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0626\u06d2 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u06c1 \u0641\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 <\/span>\u0627\u0653\u067e \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u062f\u0648 \u0648 \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0627\u062f\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/span> \u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0634\u06c1\u0631\u06c1 \u0627\u0653\u0641\u0627\u0642 \u0633\u0646\u0633\u06a9\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u2019\u0645\u06cc\u06af\u06be \u062f\u0648\u062a\u2018 \u06a9\u06d2 \u06cc\u0648\u06ba \u062a\u0648 \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0626\u06cc \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u06c1\u0648\u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0639\u0644\u0648\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06af\u06be \u062f\u0648\u062a \u06a9\u0648 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u0626\u06cc\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0653\u067e \u0646\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627 \u0644\u06cc\u0627\u0627\u0648\u0631