چلمن

• चिलमन
• chilman

• खिड़की की झिलमिली
• پردہ،
• Cover, venetian blind

"Khub parda hai ke chilman sy lage baithe hain /
saaf chupte bhi nahi saamne aate bhi nahi"

"خوب پردہ ہے کہ چلمن سے لگے بیٹھے ہیں/
صاف چھپتے بھی نہیں سامنے آتے بھی نہیں"