اردو دنیا،ستمبر 2026: نسوانی شاعری سے مراد وہ شاعری ہے جو عورت کے وجود، اُس کے سماجی جبر، نفسیاتی دباؤ، جسمانی و جذباتی تجربات، صنفی امتیاز اور مردانہ بالا دستی
اردو دنیا، ستمبر 2026: ویریندر پٹواری کشمیری پس منظر سے تعلق رکھنے والی ایک ایسی شخصیت کے طور پر جانے جاتے ہیں جن کے کردار اور طرزِ زندگی میں اپنے
تلخیص یہ مضمون ہندی کہانیوں کے اردو تراجم کے ادبی اور فکری اثرات کا جائزہ لیتا ہے۔ اس میں یہ واضح کرنے کی کوشش کی گئی ہے کہ ترجمہ محض
تلخیص ہندی و اردو زبانوں میں جو قربتیں ہیں، اس کی مثالیں دنیا کی کن ہی دو زبانوں میں شاذ و نادر ہیں۔ دونوں کے قواعد یکساں ہیں۔ نیز زخیرہ
پریس ریلیز: 10ستمبر2026: قومی کونسل برائے فروغ اردو زبان، وزارتِ تعلیم، حکومتِ ہند بہ اشتراک شعبۂ اردو، مگدھ یونیورسٹی، بودھ گیا ’’اردو میں ترجمہ نگاری: تخلیقیت، روایت اور افادیت‘‘ کے
تلخیصعربی میں کہانیوں کا وجود تھا۔زمانۂ جاہلیت کے لوگ کہانیوں سے حظ اٹھاتے تھے۔ بازاروں میں، چوپالوں میں اور نکڑوں پربیٹھ کر کہانیاں کہتے، سنتے اور لطف اندوزہوتے تھے۔ ظہور
پریس ریلیز،8 ستمبر 2026: پٹنہ: قومی کونسل برائے فروغ اردو زبان، نئی دہلی، کائنات فاؤنڈیشن،جہان آباد ، شری کرشنا سائنس سینٹر، وزارتِ ثقافت، حکومتِ ہند اور بہار اسٹیٹ مدرسہ ایجوکیشن
تلخیص ترجمہ ایک زبان کو دوسری زبان میں منتقل کرنے کا وہ فن اور مہارت ہے جس سے ایک زبان کے علوم و معارف ،افکار و خیالات، نظریات و محسوسات،
اردو دنیا،ستمبر2026: قطرے کے گہر ہونے کا سفر، عناصر میں اعتدال کا نہ ہونا یا رو میں ہے رخشِ عمر کہاں دیکھئے تھمے یاہوتا ہے شب و روز تماشا میرے
اردو دنیا،ستمبر 2026: وارث علوی جدید اردو تنقید میں بڑی اہمیت کے حامل ہیں۔ شاعری اور فکشن دونوں کے حوالے سے ان کے تنقیدی کارنامے موجود ہیں۔ لیکن وہ بنیادی